在这个玻璃和钢结构建筑横行的时代，木材有可能变得老派。但现在科学家顺利改建木材，生产出有一种牢固且半透明，还需要储存和获释热能的材料。

英国卫报报导，研究人员回应，这种材料可用作修建节约能源住宅，他们期望研发出可生物分解成的版本，以减少其环境友好程度，作为塑料、玻璃甚至水泥的替代品。科学家研发出有半透明的木质材料，有望代替水泥、塑料和玻璃等传统建材。图片来源：American Chemical Society透光性、放热欠佳 单一材料融合双重特性“这种多功能的材料透明能力很好，也可以吸取热。

我们将这两项特性放到一种材料中，”斯德哥尔摩KTH皇家理工学院科学家蒙塔纳利（Céline Montanari）说道。他将要在奥兰多美国化学学会（American Chemical Society）春季全国会议上展出他的研究成果。为了生产这种材料，研究团队以过去的研究为基础，将轻木除去木质素。木质素是木材的成分，彰显木材强度和颜色。

丙烯酸是一种无法生物分解成的防水材料，引入轻木剩下的的组织中，填满了木质素除去后留给的微小孔隙和原本不存在水份的空腔。蒙塔纳利说，这不仅有助保持木材的结构，而且还完全恢复了它的强度，并提高它的导旋光性，沦为看上去就像磨砂玻璃的木质材料。

看上去就像磨砂玻璃的木质材料，是斯德哥尔摩KTH皇家理工学院的团队新发现。图片来源：American Chemical Society天然材储热、放热 建筑节能减碳更进一步生产此种材料时，丙烯酸与聚乙二醇混合，聚乙二醇在木材中的渗透性很好。最关键的是聚乙二醇的另一个特质——冷却时，它不会吸取能量并融化，温度下降时则变软，在此过程中获释能量。

研究团队回应，这个属性让材料冷却时从半透明变为半透明，吸取白天的太阳能，使建筑物更加节约能源。“100克这种具有聚乙二醇的半透明木质材料，可以吸取高达8000焦耳的热能，这相等于1瓦灯泡两小时内可以产生的热能，”蒙塔纳利说。此外，有所不同类型的聚乙二醇熔点有所不同，因此团队可以根据应用于调整半透明木材的性能。

能以类似于方式储存和获释热能的材料在建筑业中并不是新概念，许多有所不同种类的绝缘材料都可以增加能量消耗。但该团队回应他们的方法有所不同，因为它用于的天然材料增加了油基材料的用量，也就增加了二氧化碳废气的市场需求。然而，蒙塔纳利回应还有很多先前工作，还包括在某些应用于上要用可生物降解的替代品代替丙烯酸、减少材料的生产能力，以及创建建筑物的计算机模型，以较为半透明木材与玻璃的有所不同。

让建材沦为碳汇 可重复使用是重点伦敦大学学院材料与社会教授什迪奥尼克（Mark Miodownik）没参予这项研究，但他建议不要将这种材料设计成可生物分解成，因为这将使木材的环境可持续性减少，而非提升。“我们要让建筑材料沦为碳汇，要可回收和可重复使用，但不必须可生物分解成，”什迪奥尼克说道，有一种可能性就是指建筑物中重复使用做成这种新型木材并用作新的工程，类似于钢铁用作“模块化建筑”的方式。什迪奥尼克指出这种新材料很可能会带给新的问题，过去有很多类似于的材料，都是利用类似于的方法产生的。

本文来源：伟德国际-www.textasa.com